Trong tiếng Anh, ‘poker face meaning’ thường được dùng để miêu tả trạng thái vô cảm, không thể đoán trước ý định của đối phương. Cụm từ này xuất phát từ trò chơi bài poker, nơi các người chơi cần giữ khuôn mặt bình thản, không để lộ cảm xúc nhằm che giấu bài của mình. Đó chính là ý nghĩa của ‘poker face’. Ngoài ra, ‘poker face idiom’ còn dùng để chỉ một hành động hoặc thái độ giữ bình tĩnh, không thể hiện cảm xúc, đặc biệt trong các tình huống căng thẳng hoặc yêu cầu sự bí ẩn. Trong văn hóa phổ biến, việc duy trì ‘poker face’ giúp người chơi hoặc người nói tránh bị lộ thông tin quan trọng. Do đó, ‘poker face idiom’ đã trở thành một thành ngữ được sử dụng rộng rãi trong các cuộc trò chuyện hàng ngày để mô tả sự điềm tĩnh, giữ vững tâm trạng trước mọi thử thách. Nắm rõ ‘ poker face meaning’ và ‘poker face idiom’ sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cách diễn đạt cảm xúc một cách khéo léo trong tiếng Anh.